公园照明最忌『处处亮』：树木被投光灯烤焦、候鸟迁徙路线被干扰、深夜强光影响周边居民——好园林照明是让人感觉不到灯的存在。
主干园路5-8lx、支路3lx即可（CJJ45-2015人行道低档）；古树名木禁用近距离投光，采用远置窄光束+琥珀色3000K以下光源减少对昆虫与鸟类吸引；22点后仅保留安全照明。
我们坚持『暗夜友好』设计方法，用低位草坪灯、树影投射与月光树手法塑造氛围，照明总量比常规方案低40%。
The cardinal sin in park lighting is lighting everything: trees scorched by floodlights, bird migration disturbed, residents blinded at midnight. Good landscape lighting makes lamps invisible.
Main park paths 5-8 lx, secondary trails 3 lx (CJJ45-2015 footway low class); heritage trees get no close-range floodlights — remote narrow beams and amber ≤3000K sources cut insect and bird attraction; after 22:00 only safety lighting remains.
We practise dark-sky-friendly design — low bollards, tree-shadow casting and moonlight effects — achieving ambience with 40% less total lumen output than conventional schemes.
— 上海曦韵照明｜Shanghai Xiyun Lighting —
照明工程承接 · 高光效灯具开发 · 免费方案与打样 ｜ 服务热线 13818403203
